Auteur
Fuyuno Niji

Dans mon pays

Dans mon pays Tout plongés dans l’eau de la cuve Des vêtements d’été.

Auteur
Fuyuno Niji

Il bat un morceau de charbon de bois

Il bat un morceau de charbon de bois Contre un autre Comme pour mesurer la profondeur des ténèbres.

Auteur
Fuyuno Niji

Plage d’Ichiburi.

Plage d’Ichiburi. Les crêtes des vagues se cramponnent à la neige.

Auteur
Fuyuno Niji

La verdure teint même mes viscères.

La verdure teint même mes viscères. Deux jours en voyage.

Auteur
Fuyuno Niji

En voyage

En voyage Je me réveille du premier rêve de l’an Où les vagues balaient mon oreiller.

Auteur
Fuyuno Niji

Douce chaleur du printemps !

Douce chaleur du printemps ! Le bruit des ongles que je coupe Et qui tombent.

Auteur
Fuyuno Niji

En août

En août Une ligne de barques Amarrées aux herbes.

Auteur
Fuyuno Niji

Elle emporte de l’eau sur sa tête

Elle emporte de l’eau sur sa tête En fait dégoutter Sur ses épaules et sur ses seins.