Auteur
Sugawa Yoko

J’éternue

J’éternue Et perds de vue L’alouette.

Auteur
Sugawa Yoko

Rompre le parfum

Rompre le parfum Des ténèbres, elle est blanche – La fleur du prunier.

Auteur
Sugawa Yoko

Pris dans une douche soudaine

Pris dans une douche soudaine Moineaux de se blottir Et lutter pour atteindre les feuilles.

Auteur
Sugawa Yoko

À ses pieds

À ses pieds On vole les haricots Ah ! l’épouvantail.

Auteur
Sugawa Yoko

En montagne, averses hivernales

En montagne, averses hivernales En plaine, on arrache les radis énormes C’est la vie.

Auteur
Sugawa Yoko

La vie est-elle courte ?

La vie est-elle courte ? Il m’a semblé bien long, Le rêve que j’ai fait.

Auteur
Sugawa Yoko

Première neige de la saison –

Première neige de la saison – Jusqu’à ce qu’il se familiarise avec elle Le bambou n’est pas couché.

Auteur
Sugawa Yoko

Occupé à transplanter les pousses

Occupé à transplanter les pousses Il va pisser dans la rizière Du voisin.