Auteur
Yosa Buson

Il a perdu son chapeau

Il a perdu son chapeau L’épouvantail Il a perdu la face.

Auteur
Yosa Buson

Sur la pivoine blanche

Sur la pivoine blanche Netteté De la fourmi.

Auteur
Yosa Buson

Un escargot !

Un escargot ! Une corne courte, l’autre longue Qu’est-ce qui le trouble ?

Auteur
Yosa Buson

Quand souffle le vent du nord

Quand souffle le vent du nord Les feuilles mortes Fraternisent au sud.

Auteur
Yosa Buson

Sur la cloche du temple

Sur la cloche du temple S’est posé un papillon Qui dort tranquille.

Auteur
Yosa Buson

Orchidée du soir

Orchidée du soir Cachant dans son parfum Le blanc de sa fleur.

Auteur
Yosa Buson

Chaque fleur qui tombe

Chaque fleur qui tombe Les fait vieillir davantage Les branches de prunier !

Auteur
Yosa Buson

Étendu.

Étendu. Dans la barque échouée Quelle chaleur.