Nées sur cette île
Et sur cette île elles mourront
Fourmis et cigales.

Des canards sauvages glissent
Le court sillage
D’un canard qui s’ébat.

Armé et prêt pour le combat
Un chasseur sort précipitament
Des toilettes.

Accouplement de chiens en rut
Le modèle réduit d’un œil
Est exposé à la rue.

Paulownia en fleur
En un instant
Je suis devenu un vieil homme.

Les nèfles mûrissent
Baisse le centre de gravité
Des femmes enceintes.

Neige à la fenêtre
J’ai avec moi une radiographie
De mon squelette.

Même la peau de l’empereur
Est parsemée de taches de vieillesse
Cerisier en fleur.